Streckenunterbrechung unweit vom Bahnhof Niedercunnersdorf, Zustand März 2008